Languages
| Typical prices (USD/source word) |
| Translation: |
0.11 USD |
| Proofreading: |
0.053 USD |
|
|
| Interpretation: |
44 USD /hour |
Years of experience: 6 |
Services offered: Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive)
| Typical prices (USD/source word) |
| Translation: |
0.11 USD |
|
|
|
|
| Interpretation: |
44 USD /hour |
Years of experience: 6 |
Services offered: Translation
ExpertiseArt/Crafts/Painting • Computer Software • Fashion / Textiles / Clothing • General / Conversation / Greetings / Letters • History • Marketing / Market Research / Retail • Telecommunications • Travel & TourismAdditional work areas: Architecture • Computers (general) • Folklore • Geography • Law (general) • Real Estate
About meI am from Austria and live and work in the UK since 1998. Before I started as a freelance translator in 2002 I worked in the marketing sector for over 10 years, setting up sales and PR events. Therefore my translations are mostly marketing related, covering many different areas. I have for example translated over 300 French hotel websites, one of them you can see here: Hotel 'Les Deux Abbesses'. Other projects include translation work for Timberland, various market research firms and a publishing house. Amongst other work I am also responsible for the translation of a monthly council newsletter. I have an avid interest in history and culture and therefore consider all translations in these particular areas fun rather than 'work'. My spare time is divided between family, further education - one should never stop learning, I currently read about the mind and it's potential - and fine art painting.
EducationCertificate in Communication and Study Technology
Further Info
I have my own website, which I have created myself, and a profile on ProZ.com, where interested members or clients of the translation industry can find further information and download a short resume.
My SoftwareWordfast
|
English 
German (Native speaker)